Page 26 - Leseprobe - Vom Brot im Meer

dass es Menschen gibt, die, obwohl sie von ihren Fami-
lien nur Unterstützung und Gutes fanden, so hart sein
können und darauf bestehen, ihnen so schlimme Tatsa-
chen zu erzählen, die der Familie nur viel Schmerz für
ihr weiteres Leben mitgeben. Aber an diesem Abend sah
ich, dass Joshka und Bosci ihre Entscheidung getroffen
hatten, und ich glaube nicht, dass irgendetwas sie davon
abhalten hätte können, das Erlebte zu schildern.
Bosci begann ihre Erzählung mit dem Moment, an
dem sie nicht nur ihre eigene, sondern auch Joshkas Fa-
milie, das heißt Großmutter Ethel, Regina und Helen mit
ihrem Kleinkind namens Irene, in der Eisenbahnstation
in Budapest sah. Dort wurden die ungarischen Juden ge-
sammelt, um sie in die verschiedenen Lager zu verschi-
cken. Ethels fünf Brüder waren auch dabei.
Nach einer langen Wartezeit wurde der Zug, der nur
aus Viehwaggons bestand, bereitgestellt. Mit Schlägen
und Tritten wurden die Menschen gezwungen in diese
Waggons einzusteigen. Diejenigen, die zu langsam waren
oder versuchten wegzulaufen, wurden verprügelt. Mit
Gewalt wurden so viele Menschen in die Waggons hin-
eingepfercht, dass man kaum Platz zum Stehen hatte. Es
gab weder Wasser, noch irgendetwas zu essen, und als
der Zug nach langen und qualvollen Stunden endlich in
Auschwitz einfuhr, standen alte oder kranke Menschen
bereits tot, aber immer noch aufrecht auf ihren Plätzen.
Sie waren derart eingezwängt, dass sie, als sie starben,
nicht in sich zusammensinken konnten.
Als der Zug stillstand, waren es wieder Soldaten, die
die Gefangenen aus dem Zug trieben. Die Toten mussten
in den Waggons liegen gelassen werden. Die Lebenden
wurden dann in zwei Gruppen, getrennt nach Männer
und Frauen, aufgeteilt. Helen war besonders hübsch. Ihr
Kleinkind, Irene, wurde ihr aus dem Arm gerissen und
meiner Tante Regina in die Arme geworfen. Helen aber
wurde von zwei Soldaten weggeführt. Man befahl den
übrigen dann, sich in einer Reihe anzustellen, um deren
Namen zu registrieren. Alles, was man bei sich hatte,
musste bei der Registrierung abgegeben werden. Bosci

106