Page 11 - Leseprobe - Überfahrene Lebenswelt

Einleitung

ren Familie von dort stammen, und die mir davon erzählen konnten
und wollten, dauerte länger, als ich es mir je vorgestellt hatte. Natürlich
habe ich „Türöffner“ gebraucht, also Bekannte, die Menschen aus dem
Kanaltal kennen und die eine Vermittlung übernommen haben. Dass
einige dieser potentiellen Interviewpartner nicht befragt werden woll-
ten, ist zu akzeptieren.
Einige der möglichen Gesprächspartner hätten mir gern etwas er-
zählt. Jedoch die Eltern hatten ihnen gar nichts mitgeteilt über de-
ren familiäre Herkunft und die Zeitgeschichte, und so hofften meine
„potentiellen“ Interviewpartner, von mir Näheres über die Geschichte
des Kanaltales zu erfahren, was so einfach, fast noch am Beginn meiner
Arbeit, praktisch nicht möglich war.
So blieb die Zahl der Interviews recht klein, besonders, wenn man
bedenkt, was weiter unten noch besprochen wird, wie viele Menschen
aus dem Kanaltal nach Kärnten kamen.
1
In Vorbereitung der Interviews habe ich Fragen zusammengestellt,
die nach meinem Kenntnisstand und Interessengebiet entstanden wa-
ren. Allerdings zeigte das sehr unterschiedliche Leben meiner Inter-
viewpartner Aspekte, die mir vor den Interviews nicht bekannt waren.
Meist ergab sich nach einem kurzen klärenden Gespräch – wie z. B.,
warum ich etwas über das Kanaltal wissen wollte, welche Punkte, Zeit-
spannen mich besonders interessierten – in der Regel ein von dem/r
Interviewpartner/in erzählter Bericht, der anschließend zum Teil
durch einige Fragen meinerseits abgeschlossen werden konnte.
Durch die Erzählungen und Berichte der InterviewpartnerInnen er-
gab sich aber ein zusätzlicher Punkt für diese Arbeit. Mehrmals klagten
ehemalige Kanaltaler: Man hat uns vergessen bei den Verhandlungen
zum Gruber-Degasperi-Abkommen nach dem Zweiten Weltkrieg, nur
Südtirol ist behandelt worden. Diese Frage wurde in den zu bearbeiten-
den Komplex mit aufgenommen und als Extrapunkt ausgeführt.
Doch ergaben sich auch sehr interessante Konstellationen: Ich
konnte zwei Interviews führen mit Vertretern einer Familie, präzise ge-
sagt mit zwei Cousins, beide Ende der 1930er-Jahre im Kanaltal gebo-
ren, der eine, lebend im Kanaltal, dessen Familie nicht umsiedelte und
der andere, dessen Eltern in Kärnten sesshaft wurden, wuchs dort auf
und lebt in Südkärnten.

9